המילים "בגלל", "כי", "בגלל", "בקשר עם" מתייחסות לחלקי דיבור שונים (צירופי מילים ורכבי יחס), אך משרתות את אותה מטרה - להתחיל משפט כפוף, הקובע את הסיבה פעולת המשפט הראשי. לאחרון המילים יש, בנוסף למשמעות מילת היחס, גם משמעויות אחרות, שבגללן לעיתים קרובות מתעורר בלבול בכתיב.
הוראות
שלב 1
אם משתמשים בצירוף "בקשר עם …" בתחילת משפט במובן המילה "כי", כל חלקי האיחוד נכתבים בנפרד. אחרי המילה הקשורה (במיוחד המשפט), פסיק מונח: "בקשר למודרניזציה של הייצור, חלק מהעובדים נשלחו לחופשה." "בגלל העובדה שאתה אף פעם לא בא לעבוד בזמן, הפקדתי את העניין הזה בידי ניקולאי."
הלחץ במקרה זה נופל על ההברה השנייה של המילה: בהקשרʹ.
שלב 2
במובן דומה, אך בסוף המשפט, הלחץ נשאר באותו מקום, אך לא משתמשים בפסיק: "הוא פוטר בגלל חוסר נכונות קטגורית לבצע את עבודתו." יוצא מן הכלל למשפטים כפופים קשים: "התובע נכנס בשל העובדה ששכן כתב נגדי תלונה."
שלב 3
אם המשמעות של הביטוי היא קרבה, מגע, כל החלקים עדיין נכתבים בנפרד: "נשיא החברה נחשד כמחובר לעולם התחתון."
הלחץ נופל על ההברה הראשונה: בקשר.
