בחלק מהסרטים יש כמה פסי קול, למשל ברוסית ובאנגלית. אחרים מושמעים בשפה אחת: אך מתברר שגם במקרה זה, אתה יכול לחלץ כמה רצועות שמע ולשתף אותם בינם לבין עצמם.
נחוץ
- - מחשב אישי;
- - תוכנית ReJig;
- - תוכנית Sound Forge;
- - Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1;
- - תוכנית VobBlanker.
הוראות
שלב 1
פצל קבצי vob לזרמי וידיאו m2v וזרמי שמע ac3 או dts. לשם כך, הפעל את תוכנית ReJig במחשב האישי שלך ולחץ על מצב קובץ בתפריט המוצג ואז על הוסף. הורד את הקובץ הראשון של הסרט Vts_xx_1.vob, את השאר לא יהיה צורך להוריד באופן ידני, מכיוון שהם יורדו אוטומטית. לחץ על בוצע ולאחר מכן בדוק את האפשרות תיקון ותיקון עיכובי AC3. בחר את רצועת השמע הנדרשת ולחץ על Demux. כתוצאה ממניפולציות כאלה, מתקבל קובץ וידאו אחד ומספר קבצי שמע. עם זאת, זכרו שתוכלו לחלץ בו זמנית רק זרם וידאו אחד או קובץ שמע.
שלב 2
פרק את קובץ השמע למספר קבצי wav (מספרם נקבע על פי מספר הערוצים) באמצעות תוכנית Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1. בצע כיסוי תרגום. לאחר מכן השתמש בתוכנת Sound Forge כדי לנרמל את הצליל: טען את הקובץ - לחץ על התהליך, ואז לחץ על נורמליזציה, והגדר את רמת השיא ל 96%. לאחר נורמליזציה של הצליל, סרקו את הערוצים על ידי לחיצה על רמות הסריקה. לאחר מכן, הזן את הנתונים שהתקבלו בשדה נורמליזציה של הדיאלוג של תוכנת Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1.
שלב 3
הפעל את VobBlanker ליצירת תפריט דיסק עבודה מלא. לאחר מכן בחר את הקובץ של ה- DVD המעובד בפורמט Video_ts.ifo בשדה תיקיית קלט. בשדה תיקיית פלט, ציין את נתיב ההקלטה. לאחר מכן, בחלון Titleset בחרו את ה- VTS המתאים, בחלון PGC שנפתח - ה- PGC הדרוש. לאחר מכן לחץ על החלף ופתח את הגלגל הראשון (כל השאר יאספו מעצמם). לחץ על עיבוד. לאחר השלמת הפעולה, סגור את VobBlanker.
