כיצד לתרגם סרט באמצעות תוכנית מיוחדת

תוכן עניינים:

כיצד לתרגם סרט באמצעות תוכנית מיוחדת
כיצד לתרגם סרט באמצעות תוכנית מיוחדת

וִידֵאוֹ: כיצד לתרגם סרט באמצעות תוכנית מיוחדת

וִידֵאוֹ: כיצד לתרגם סרט באמצעות תוכנית מיוחדת
וִידֵאוֹ: תכנית בריחה 1 לצפייה ישירה! 2024, מאי
Anonim

כמעט כל סרט ניתן להוריד מהאינטרנט. אם התקנתם את ה- Codec הנכון, לא יהיו בעיות בצפייה. עם זאת, אם אתה עורך סרטון, רוצה לשנות אותו או ליצור תרגום סימולטני, תצטרך לבצע קידוד מחדש של הקובץ המקורי.

כיצד לתרגם סרט באמצעות תוכנית מיוחדת
כיצד לתרגם סרט באמצעות תוכנית מיוחדת

הוראות

שלב 1

מיכל *.avi הוא הפופולרי ביותר ונתמך על ידי שחקנים רבים, הן מחשבים והן צרכנים. אבל הדחיסה במיכל הזה חייבת להיות בפורמט מסוים, למשל DivX, Xvid, mpeg 1, 2, 4, אלה הפורמטים הנפוצים ביותר, יש הרבה אחרים. כדי להמיר פורמט קובץ וידאו מאחד לשני, אתה זקוק לתוכנה מיוחדת - ממיר וידאו.

שלב 2

לעורכי וידאו יש את פונקציית ההמרה, כגון: Windows Movie Maker, Adobe Premiere, Sony Vegas וכו '. לחץ על "ייצא" ("שמור במחשב", "שמירה בשם"), ציין את שם הקובץ הסופי והגדר את הרצוי קודק בהגדרות הדחיסה, ברזולוציה ובקצב הסיביות.

שלב 3

אם אתה לא מאוד טוב בפרמטרים של וידאו, השתמש בממירים. הממשק והשם של פונקציות בודדות עשויים להיות שונים, אך עקרון הפעולה זהה. כל ממיר וידאו הוא אחת התוכנות הקלות ביותר לניהול. יש לו גרסה חינמית שניתן להוריד מאתר היצרן. העבודה בו היא אלמנטרית: הוסף את קובץ הווידאו הרצוי, ציין את האיכות (טובה, בינונית, נמוכה) ודחיסה בהגדרות בצד ימין. לחץ על כפתור "התחל" והמתין עד לסיום התרגום לפורמט אחר. באופן דומה, תוכלו להמיר סרטים לפורמט אחר ב TMPGEncoder, ממיר וידאו Xilisoft, מקודד מדיה MPEG (ממיר קבצים לפורמט mpeg).

שלב 4

בתנאי שתצטרך לבצע תרגום שפה בו זמנית של הסרט, יהיה עליך למצוא את הטקסט של התסריט המקורי או קובץ כתוביות. לאחר מכן תרגם מהשפה המקורית לשפת האם שלך. הקלט תרגום סימולטני, למשל ב- Windows Movie Maker. שמור את הפרויקט החדש. אם ברצונך להוסיף כתוביות, השתמש בעורכי הווידאו Pinnacle Studio, Sony Vegas, Ulead VideoStudio, MAGIX video deLuxe, Canopus Edius, Adobe Premiere או באותו Movie Maker.

מוּמלָץ: