תרגום של תוכניות רוסית לאנגלית זמין כעת במצב אוטומטי, בכפוף לזמינות התוכנות הדרושות, אך הדבר אינו משחרר לחלוטין את היזם לעבוד על התרגום.
נחוץ
תוכנית Passolo או כל אחת אחרת עם פונקציות דומות
הוראות
שלב 1
הורד תוכנה מיוחדת למחשב שלך שעושה באופן אוטומטי את כל העבודה כדי לשנות את שפת הממשק. ישנן תוכניות רבות כאלה, למשל, Passolo או Restorator. לידיעתך, תוכניות אלה מבצעות לא רק את פונקציית התרגום, אלא גם את התוכניות העיקריות.
שלב 2
לאחר ההורדה, בדוק בתוכניות אם יש קוד ווירוסים זדוני. עדיף לרכוש עותקים מורשים של התוכנה, זה יספק לך גישה להורדה בזמן של עדכונים ותמיכה טכנית. אחרת, תעבור על החוק ותועמד לדין בגין הפרת זכויות יוצרים. אם אתה מכיר את השפה האנגלית, אל תשתמש בגרסאות Russified שלה, הן עשויות להכיל תרגום לא מדויק. במקרה זה יהיה כדאי להשאיר את התוכנית בצורתה המקורית בשפת האם שלה.
שלב 3
הפעל את התוכנית המותקנת. הכירו היטב את הממשק שלו, במידת הצורך, רשמו את מוצר התוכנה באתר הרשמי. לפני ההורדה, בדוק אם תוכנית זו או אחרת תומכת בתרגום מרוסית לאנגלית או לכל שפה אחרת שאתה זקוק לה. לרוב, לרובם יש גישה לרוסית, אנגלית, צרפתית, איטלקית, סינית ושפות פופולריות אחרות בעולם. עדיף להשתמש בתרגומים רשמיים של היזמים. למרבה הצער, לא כולם מייצרים כאלה.
שלב 4
עקוב אחר ההוראות בפריטים בתפריט לתרגום אוטומטי של התוכנית לאנגלית. לאחר מכן, ערוך את התרגום, מכיוון שאנגלית אינה תומכת בסדר מילים ישיר. אם אתה מתרגם תוכנית לצרפתית, אינך צריך לבצע תיקונים רבים מכיוון שהיא פשוטה.
