התפתחות הטכנולוגיות החדשות אפשרה לכל משתמש במחשב לצפות בסרטים בכל שפה ובכל תרגום. אתה רק צריך לשנות את הפסקול בסרט!
הוראות
שלב 1
עליך להיות מודע לכך שניתן להקליט סרט עם נתונים נוספים (כתוביות ורצועת שמע) בקובץ אחד או בכמה. במילים אחרות, אתה יכול להקליט סרט בקובץ אחד, בו "מוטבע" כתוביות ומספר רצועות שמע, או שתוכל להקליט סרט המורכב מתיקיה שלמה עם קבצים שונים, אך יחד עם זאת לא מכיל כתוביות ולא מסלולים נוספים.
שלב 2
לפיכך, אם יש לך סרט המכיל תרגום מובנה או דיבוב קולי, הוספת רצועת שמע אליו, תקבל צליל מעורב, שבו תרגום אחד יונח על גבי אחר, וזה לא מקובל. לכן, קודם כל, אתה זקוק לקובץ "נקי" - סרט עם רצועה מקורית אחת, או עם אחד נוסף כדי לכבות אותו.
כדי להוסיף רצועת שמע נוספת, הצב קבצים עם רצועות שמע אחרות בתיקיית הסרטים (אודיו בלבד!) ושנה את שם כל הקבצים עם אותו שם, והשאיר רק את סיומת הקובץ לאחר התקופה ללא שינוי. לאחר מכן, הפעלת הנגן, גרור את כל התיקיה עם הסרט והמסלולים לחלון ההפעלה והתחל את הסרט.
שלב 3
אם השקת סרט, למשל, בנגן המדיה של Windows, עליך לבחור בפריט התפריט "הפעל" וללכת ל"הקלטות שמע וקול ". יהיה תפריט שבו תוכלו לשנות את הפסקול בדרכים. בנגני מדיה אחרים, הפעולות שלך יהיו זהות, אלא שפריטי התפריט עשויים להיות שונים במקצת בשמות.
