אם אתה הבעלים של טלפון חכם חדש עם מערכת הפעלה מעודכנת של משפחת סימביאן 3, סביר להניח שאתה משתמש בו לא רק למטרה שלו, אלא גם צופה בסרטונים או בסרטים. יש אנשים שאוהבים לצפות בסרטים עם תרגום, ויש כאלה שאוהבים סרטים ללא תרגום. לדוגמא, סטודנט רוצה לשלוט במהירות בהגייה זרה, ולכן הוא צופה בסרט ללא תרגום, מכיוון שברוסית הוא צפה בו מספר פעמים. אבל אם סטודנט זה נתקל בסרט בו הוא לא יכול להמציא כמה מילים, כתוביות הן הכרחיות.
נחוץ
סמארטפון Symbian 3, הקלטת וידאו, כתוביות
הוראות
שלב 1
ואיך להוסיף כתוביות לסמארטפון, כי זה לא מחשב, ואפילו לא נטבוק. זה יהיה נוח יותר עם נטבוק, אבל לא תמיד אפשר לקחת את זה. אחרי הכל, הוא לא קל יותר מסמארטפון, ובהחלט לא תוכלו להכניס אותו לכיס. לכן, כדי לא לחכות לערב ולצפות בפרגמנט הרצוי של הסרט במחשבכם, השתמשו בהורדת הכתוביות לסמארטפון שלכם.
שלב 2
צור תיקיה נפרדת בתיקיה עם הקלטות וידאו של כונן ההבזק לצורך הצבת הווידאו עם כתוביות.
שלב 3
העתק את הסרט שלך, כמו גם את קובץ הכתוביות לתיקיה שיצרת לאחרונה בכונן הבזק של הטלפון החכם שלך.
שלב 4
פתח את נגן הווידיאו בסמארטפון שלך והורד את סרט הכתוביות הזה.
שלב 5
ראוי לציין כי הקידוד הכללי עבור הקלטת וידאו וגם כתוביות חייב להיות UTF-8. קידוד זה פירושו שתראה כתוביות ברוסית. קידודים אחרים מציגים מילים ברוסית כריבועים ריקים.
שלב 6
על מנת לשמור כתוביות בקידוד הרצוי, השתמש בתוכנית "פנקס רשימות". פתח את קובץ הכתוביות עם תוכנית זו - לחץ על תפריט "קובץ" - "שמור בשם" - בחר בסוג "כל הקבצים" - קידוד UTF-8 - לחץ על כפתור "שמור".
